home

Unframed Festival

schwarzekatze\weisserkater und die Unframed Project Society präsentieren

HeadImage Medium


UNFRAMED FESTIVAL
SAMSTAG 14. UND SONNTAG 15. NOVEMBER IN NEUKÖLLN

Full description and program in English language go to www.unframedfestival.de or go to Facebook Event!

Täglich kommen in Berlin Flüchtlinge in so hohen Zahlen an, die den Staat scheinbar überfordern. Die Bevölkerung ist geteilt in unterschiedliche Meinungen. Viele Künstler beschäftigen sich mit der Krisensituation – was bringen sie mit in die Diskussion ein? Wo engagieren sie sich? Wie verändern sie etwas?

Wir versuchen, uns, der Bevölkerung, eine Stimme zurück zu geben. Wir versuchen, uns eine Chance zu geben, zu verstehen, was wir alle erleben und vor allem uns eine Chance zu geben, dies gemeinsam zu erleben.
Wir geben Menschen und Menschlichkeit eine Stimme zurück, lassen die Bevölkerung auf- und die leeren Sprüche abtreten. Dieses Format eines Festivals erlaubt uns so viel Dialogentwicklung wie möglich. Innerhalb dieses reichhaltigen Programms mit Ausstellungen, Live-Musik, Talks, Filmvorführungen und Workshops in Neukölln gibt es viele Gelegenheiten für alle Besucher und Künstler zusammenzukommen und gemeinsam zu gestalten.


VON MENSCHEN FÜR DIE MENSCHLICHKEIT / ALLE VERANSTALTUNGEN SIND KOSTENLOS UND DIE TÜREN OFFEN FÜR ALLE
Spenden für die Künstler sind willkommen.
من البشر إلى البشرية اجمع / الدعوة لكل المناسبات مجانا والأبواب مفتوحة للجميع
التبرعات للفنانين هي موضع ترحيب


———————————————————————————
KOMPLETTES FESTIVALPROGRAMM
———————————————————————————


SCHWARZEKATZE\WEISSERKATER
Emser Str. 128 / www.schwarzekatzeweisserkater.de

SAMSTAG 14. NOVEMBER
11:00 Workshop:
    - LOCHKAMERA FOTOGRAFIE mit Laura Fiorio.
    Jeder kann entdecken wie Fotografie wirklich funtioniert. Baue eine selbstgebaute Kamera mit recyceltem Material, fotografiere, entwickle die Bilder und stelle sie aus! Der Workshop beinhaltet viel Spaß und praktisches Arbeiten.
    Die Teilnehmerzahl ist auf 10 begrenzt. Reservierungen per email an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! !

SAMSTAG 14. & SONNTAG 15. NOVEMBER
17:00 Interaktive, sich entwickelnde Ausstellung:
    - VON MENSCHEN FÜR DIE MENSCHLICHKEIT VON Jorge Garrido and Jan Petersmann
    Ein alter schwarz-weiss-Fotoautomat wird zur Verfügung stehen, um diese Ausstellung durch Besucher entstehen zu lassen. Komm vorbei, fotografiere Dich und hinterlasse Deine persönliche Fotonachricht an der Ausstellungswand. In Zusammenarbeit mit Photoautomat Berlin http://www.photoautomat.de.
17:00 Fotoausstellung:
    - SIEBEN MÄNNER AUS DEM ALLGÄU von Felicia Scheuerecker
    S/W -Fotoportraits von Neuankömmlingen im Allgäu

--

LAIKA
Emser Straße 131 / www.laika-neukoelln.de
 
SAMSTAG 14. NOVEMBER
19:00 Talk:
    - EIN SCHREI AUS SYRIEN von Ali Hammoudi (auf Arabisch mit dt. Übersetzung)
    Hintergrundinformationen von der syrischen Revolution bis zum europäischen Flüchtlingsstatus.
حطم سيفك و تناول معولك واتبعني لنزرع السلام و المحبة في كبد الأرض
Breche Dein Schwert und nimm Deine Schaufel
Wir werden Frieden und Liebe in die Leber der Erde pflanzen
 
    Talk wird aufgezeichnet von Voice Republic (www.voicerepublic.com).
 
21:00 Konzert:
    -TEMPLE HAZE
    Temple verschmelzt Folk mit Rock und moderner Songwriter-Ästhetik in ein genreübergreifende Bühnenprogramm (https://soundcloud.com/templehaze )
--
 
PRACHTSAAL
Jonasstraße 22 / www.cafe-prachtsaal.com
 
SAMSTAG 14. NOVEMBER
19:00 Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs Nidal Hassan:
    - TRUE STORY OF LOVE, LIFE, DEATH AND SOMETIMES REVOLUTION - 62min/ Engl. UT
    Von Nidal Hassan und Lilibeth Cuenca Rasmussen. Trailer: https://youtu.be/5gbqckI41Is
    
    Im Anschluss traditionelle syrische Musik.

SONNTAG 15. NOVEMBER
17:00 Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs Ziad Kalthoum:
    - THE IMMORTAL SERGEANT - 75min/ Engl. UT von Ziad Kalthoum
    Interview (https://vimeo.com/98005210)
--

WERKSTADT KULTURVEREIN
Emser Straße 124 / www.werkstadt-berlin.com
 
SAMSTAG 14. NOVEMBER
18:00 Talk & Fotopräsentation:
    - MOVEMENTS OF EXILE von Krishan Rajapakshe (Talk auf Englisch)
    Vom Journalist zum staatenlosen Flüchtling - Fotografische Reise durch viele Länder und viele unterschiedliche Identitäten.
    'Ich schließe meine Augen. Versuche mich     zu erinnern wie ich die letzten Jahre     überlebt habe. Wie viele Identitäten mit mir     verknüpft sind und wie viele ich verloren habe...“
 
    Talk wird aufgezeichnet von Voice Republic (www.voicerepublic.com).

19:30 Fotoausstellung:
    - DIE AKTUELLE SITUATION DER FLÜCHTLINGE: DER TÄGLICHE KAMPF / DIE TÄGLICHE UTOPIE von Muhammed Lamin Jadama
    ‘’Mein Name ist Muhammed Lamin Jadama und ich bin ein Flüchtling und ein Fotograf. Ich benutze die Fotografie, um die unerträgliche Situation für Flüchtlinge     und Immigranten und ihre Anstrengungen im täglichen Leben sichtbar zu machen video / interview

SONNTAG 15. NOVEMBER
18:30 Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs Dellair Youssef
    - EXILE von Dellair Youssef - 15min/ Kurdisch-Arabisch mit Engl. UT
19:00 Konzert:
    - LES GOLDEN ZAHN Singer/Songwriter mit Freude an einem populären Stil einer akustischer Gypsy-Gitarrenfolklore
--
 
OT BAR & PROJEKTRAUM
Weichsel str. 55 / (otbarprojektraum.wordpress.com)
 
SAMSTAG 14. & SONNTAG 15. NOVEMBER
18:00 Kunstausstellung:
    -11 NAFAR UND 1 MENSCH – DER NAFARAT`S BLOG präsentiert von Nadim Hendawi.
    Auf arabisch bedeutet „Nafar“ der ohne Namen, ohne Recht, einer von vielen. So nennen Schleuser ihre Kunden. „Er ist nur eine Hosentasche mit Geld.“
    Facebook-Seite: https://www.facebook.com/nafarat12/?fref=ts
    - AUF DEM WEG. Als Co-Ausstellung lassen die Unframed Project Society und Yara Aldebeyat eine Sammlung von unterschiedlichen Menschen auf ihrem Weg     entstehen. Eine Sammlung ihrer Erinnerungen während dieser gemeinsamen selbstmörderischen Reise.
    -NRRA AFLA von Salim
    Hinter dem unaussprechlichen Namen verbirgt sich die selbstgeschneiderte Kleidung des Berbers Salim, ein in Berlin lebender Modedesigner.
    Seine Arbeit ist für ihn ein Ausdruck seiner Wurzeln in einem Berliner Streatwear-Stil. Er vernäht seine Stoffe nach Gefühl, seine Arbeit ist „just love“.
    Die Stücke von NRRA AFLA, die auf der Ausstellung ausgestellt sind, können im Anschluss auf der Abschluss-Party in der Villa Neukölln (siehe unten) käuflich     erworben werden.  Webseite: http://nrraafla.tumblr.com/
--

FLASCHENZUG
Emser Strasse 16 / www.flaschenzugbar.de
 
SAMSTAG 14. NOVEMBER
16:30 Videoinstallation:
    - TERRITORIAL PISSING von Jonathan Rescigno http://www.jorescigno.com/
 
18:00 Filmvorführung in Anwesenheit der Produzenten Aysel Yilmaz & Yüksel Yilmaz:
    -NIRGENDWO.KOSOVO - 82min/ Engl. UT.
    von Silvana Santamaria http://soilfilms.com/project/nowhere-kosovo/
19:30 Konzert:
    - EGDIS Singer-Songwriter aus Cuba
 
20:30 Konzert:
    - Gülina: eine Multikulti-Band mit swinglastiger Weltmusik, bei der die Füße von allein zu tanzen beginnen
--

SCHLOSS NEUSCHWEINSTEIGER
Emserstr. 122/123
 
SAMSTAG 14. & SONNTAG 15. NOVEMBER
19:00 Kunstinstallation:
    - WASTE PAPER FOR THE BLIND von Elena Costelian
    Durch das Sammeln von Sprüchen, Themen und Sätzen und das Rücksetzen in einen Urbanen Kontext hinterfragt Elena Costelian die Bedeutung von Wörtern,     die Anpassung von unterschiedlichen sozialen, kulturellen und politischen Kontexten.
    Elena Costelian lädt alle ein, auf ihrem Weg durch den Festivalkiez Wörter hinzuzufügen.
    http://www.elenacostelian.com/en/waste-paper-for-the-blind

NACHBARSCHAFTSHEIM NEUKÖLLN
Schierker Str. 53 / www.nbh-neukoelln.de

SONNTAG 15. NOVEMBER
von 13:00 bis 17:00 Kinderprogramm:
    - MOBILES KINO FÜR FLÜCHTLINGSKINDER VON David Ruf, Carl Gerber & Maximilian Feldmann
    Filmvorführung für Kinder ab 6 Jahren (13:30h und 15:30h)
    Das MOBILE KINO feiert seine Premiere an diesem Tag. Das einstündige Programm beinhaltet preisgekrönte Animationsfilme für Kinder ohne Sprache.
    - KINDER-KUNST-WORKSHOP von Alice Rajasombat und Finja Kruse

——————————————
ABSCHLUSS-PARTY
——————————————

VILLA NEUKÖLLN
Hermannstrasse 233 www.villaneukoelln.de

SAMSTAG 14. NOVEMBER
    - 19:30 Live-Musik:
    Nicolás Miquea https://www.facebook.com/nicolasmiquea/?fref=ts
    Orpheus https://www.youtube.com/watch?v=gBE1vYxxxs8
    Give me a paper https://www.facebook.com/Give-Me-A-Paper-1674020299511775/?fref=ts
    - 22:30 DJs:
    Dåniel Dûseñtrieb https://soundcloud.com/radiotakatuka/
    Orkit (Live-Set) https://soundcloud.com/orkit    
    & weitere
--------------------------------------------------------

Ein Projekt der Unframed Project Society in Zusammenarbeit mit schwarzekatze\weisserkater

Alle Infos und Updates unter WWW.UNFRAMEDFESTIVAL.DE und FACEBOOK (https://www.facebook.com/events/1642885105990141)

For artist bookings please contact: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Powered by AcyMailing
  unframedfestival_faltflyer_vorderseite_kl.pdfunframedfestival_faltflyer_ru__ckseite_kl.pdf

Share